قانون الأسرة والميراث

تُعد مسائل الأسرة والميراث شخصية للغاية، وعندما تتضمن عناصر دولية، يمكن أن تصبح معقدة من الناحية القانونية. سواء كنت مواطنًا أجنبيًا متزوجًا من مواطن تركي، أو عائلة مغتربة تعيش في تركيا، أو وريثًا لتركة ذات أصول في البلاد، فأنت بحاجة إلى استشارة قانونية حساسة ومتخصصة. يقدم مكتب BV للمحاماة إرشادات واضحة ومتعاطفة بشأن جميع جوانب قانون الأسرة والميراث التركي لعملائنا الدوليين.

تتطلب القضايا القانونية العابرة للحدود فهمًا دقيقًا لكيفية تفاعل الأنظمة القانونية المختلفة. نحن متخصصون في التعامل مع هذه التعقيدات. في مسائل الأسرة، نساعد في إجراءات الطلاق الدولي والاعتراف بأحكام المحاكم الأجنبية. في مسائل الميراث، نوجهك خلال عملية تأمين حقوقك في تركة في تركيا، من الحصول على شهادات حصر الإرث إلى إدارة توزيع الأصول. هدفنا هو حماية حقوقك مع التعامل مع قضيتك بأقصى درجات السرية والمهنية.

تشمل خدماتنا الأساسية في قانون الأسرة والميراث ما يلي:

  • تمثيل العملاء الدوليين في إجراءات الطلاق وحضانة الأطفال في تركيا.
  • تولي إجراءات الاعتراف والتنفيذ لأحكام الطلاق والأوامر القضائية الأجنبية.
  • مساعدة الورثة الأجانب في الحصول على شهادات حصر الإرث التركية.
  • إدارة الإجراءات القانونية لتوزيع ونقل الأصول الموروثة الموجودة في تركيا.
01. لقد تطلقت في بلد آخر. هل طلاقي صالح تلقائيًا في تركيا؟
لا، حكم الطلاق الصادر عن محكمة أجنبية ليس صالحًا تلقائيًا في تركيا. لكي يتم الاعتراف به قانونيًا، يجب عليك رفع دعوى "اعتراف وتنفيذ" في محكمة أسرة تركية. بمجرد أن تعترف المحكمة التركية بالحكم الأجنبي، يصبح ساريًا وقابلاً للتنفيذ في تركيا.
02. كأجنبي، هل يمكنني أن أرث ممتلكات في تركيا؟
نعم، بشكل عام، يمكن للمواطنين الأجانب أن يرثوا ممتلكات في تركيا، مع مراعاة مبدأ المعاملة بالمثل (مما يعني أنه يجب أن يكون لمواطني بلدك الأصلي حقوق ميراث مماثلة في تركيا). تتضمن العملية الحصول على شهادة حصر إرث من محكمة تركية واستكمال الإجراءات اللازمة.
03. ماذا يحدث إذا توفي مواطن أجنبي في تركيا بدون وصية؟
إذا توفي شخص بدون وصية، فإن توزيع أصوله في تركيا يخضع لقانون الميراث التركي. يتم توزيع التركة عادة بين الورثة الشرعيين، الذين يشملون الزوج الباقي على قيد الحياة والأطفال. يتم تحديد حصص الميراث المحددة بموجب القواعد القانونية.

العربية

خدماتنا

قانون الهجرة والمواطنة

نوجهكم خلال إجراءات تصاريح الإقامة والعمل والمواطنة، لنضمن لكم رحلة سلسة ومتوافقة مع القوانين لحياتكم الجديدة في تركيا.

قانون العقارات

نحمي استثماراتكم العقارية في تركيا. من الفحص النافي للجهالة إلى صياغة العقود، نضمن أن تكون معاملاتكم العقارية آمنة وشفافة.

قانون الشركات والتجارة

نحن سندكم القانوني لممارسة الأعمال التجارية في تركيا. نوجهكم خلال تأسيس الشركات والعقود والامتثال لضمان نجاحكم التجاري

قانون الأسرة والميراث

نقدم إرشادات متخصصة في قانون الأسرة والميراث العابر للحدود، من الطلاق الدولي وحضانة الأطفال إلى إدارة التركات التركية والوصايا الأجنبية

التقاضي وحل النزاعات

انوفر تمثيلاً قوياً وفعالاً للعملاء الأجانب في المحاكم التركية، ونحمي حقوقكم في القضايا المدنية والتجارية.

قانون الملكية الفكرية

نحمي علاماتكم التجارية وبراءات الاختراع وتصاميمكم القيمة في تركيا. ندير عمليات التسجيل وندافع عن حقوقكم ضد أي تعدٍ