Droit de la Famille et des Successions

Les questions familiales et successorales sont profondément personnelles, et lorsqu’elles comportent des éléments internationaux, elles peuvent devenir juridiquement complexes. Que vous soyez un ressortissant étranger marié à un citoyen turc, une famille expatriée vivant en Turquie, ou l’héritier d’une succession avec des actifs dans le pays, vous avez besoin de conseils juridiques sensibles et experts. BV Avocats fournit des conseils clairs et compatissants sur tous les aspects du droit de la famille et des successions turc pour nos clients internationaux.

Les questions juridiques transfrontalières nécessitent une compréhension nuancée de la manière dont les différents systèmes juridiques interagissent. Nous sommes spécialisés dans la navigation de ces complexités. En matière familiale, nous assistons dans les procédures de divorce international et la reconnaissance des décisions de justice étrangères. En matière de succession, nous vous guidons tout au long du processus pour sécuriser vos droits sur une succession en Turquie, de l’obtention de certificats d’hérédité à la gestion de la répartition des biens. Notre objectif est de protéger vos droits tout en traitant votre dossier avec la plus grande discrétion et le plus grand professionnalisme.

Nos services principaux en Droit de la Famille et des Successions incluent :

  • La représentation de clients internationaux dans les procédures de divorce et de garde d’enfants en Turquie.
  • La gestion de la reconnaissance et de l’exécution des jugements de divorce et des ordonnances judiciaires étrangers.
  • L’assistance aux héritiers étrangers dans l’obtention de certificats d’hérédité turcs.
  • La gestion des processus juridiques pour la répartition et le transfert des biens hérités situés en Turquie.
01. J'ai divorcé dans un autre pays. Mon divorce est-il automatiquement valable en Turquie ?
Non, un jugement de divorce rendu par un tribunal étranger n'est pas automatiquement valable en Turquie. Pour qu'il soit légalement reconnu, vous devez intenter une action en "reconnaissance et exécution" devant un tribunal de la famille turc. Une fois que le tribunal turc a reconnu le jugement étranger, il devient valable et exécutoire en Turquie.
02. En tant qu'étranger, puis-je hériter d'un bien immobilier en Turquie ?
Oui, en général, les ressortissants étrangers peuvent hériter de biens immobiliers en Turquie, sous réserve du principe de réciprocité (ce qui signifie que les citoyens turcs devraient avoir des droits de succession similaires dans votre pays d'origine). Le processus implique l'obtention d'un certificat d'hérédité auprès d'un tribunal turc et l'accomplissement des procédures nécessaires.
03. Que se passe-t-il si un ressortissant étranger décède en Turquie sans testament ?
Si une personne décède sans testament, la répartition de ses biens en Turquie est régie par le droit successoral turc. La succession est généralement répartie entre les héritiers légaux, qui comprennent le conjoint survivant et les enfants. Les parts d'héritage spécifiques sont déterminées par les règles légales.

Nos Perspectives

Nos Services

Droit de l'Immigration et de la Citoyenneté

Nous vous guidons dans les démarches de permis de séjour, de travail et de citoyenneté, assurant un parcours fluide et conforme pour votre nouvelle vie en Turquie.

Droit Immobilier

Nous protégeons vos investissements immobiliers en Turquie. De la diligence raisonnable à la rédaction des contrats, nous assurons des transactions sûres et transparentes.

Droit des Sociétés et Commercial

Votre pilier juridique pour faire des affaires en Turquie. Nous vous guidons dans la création d'entreprise, les contrats et la conformité pour assurer votre succès commercial.

Droit de la Famille et des Successions

Nous offrons une expertise en droit de la famille et des successions transfrontalier, du divorce international et de la garde d'enfants à la gestion de successions turques et de testaments étrangers.

Contentieux et Résolution des Litiges

Nous assurons une représentation forte et efficace pour nos clients étrangers devant les tribunaux turcs, protégeant vos droits en matière civile et commerciale.

Droit de la Propriété Intellectuelle

Nous protégeons vos marques, brevets et designs de valeur en Turquie. Nous gérons les processus d'enregistrement et défendons vos droits contre toute contrefaçon.