Заключение брака в Турции: Дорожная карта для иностранца

Заключение брака в Турции может стать незабываемым опытом, объединяющим две разные культуры. Однако юридические и бюрократические этапы этого процесса могут показаться сложными, особенно для иностранного супруга. В этой статье мы в форме дорожной карты для иностранцев излагаем основные этапы процесса заключения брака в Турции и критически важные моменты, на которые следует обратить внимание.

Процесс заключения брака в Турции регулируется четкими правилами, установленными Гражданским кодексом Турции и Положением о браке. Этот процесс заключается не только в сборе ряда документов; он также требует полного соблюдения турецкого семейного права, которое в будущем будет влиять на вас в таких вопросах, как развод или наследование. Процесс можно разделить на три основных этапа: предбрачная подготовка, церемония бракосочетания и правовой статус после вступления в брак.

Основные юридические требования для всех

Турецкое законодательство устанавливает универсальные условия, которым должен соответствовать каждый для действительности брака, без какой-либо дискриминации между гражданами. Главным из этих условий является принцип моногамии; то есть лица, желающие вступить в брак, на момент подачи заявления должны быть холостыми. Другие основные требования включают:

• Законный возраст: Стандартный законный возраст для вступления в брак в Турции составляет 18 лет.
• Дееспособность: Обе стороны должны обладать умственной способностью понимать права и обязанности брака.
• Отсутствие родственных препятствий: Закон строго запрещает брак между близкими кровными родственниками.

Пошаговая подача заявления: Необходимые документы

Процесс заключения брака официально начинается, когда пара лично подает заявление в отдел ЗАГС соответствующего муниципалитета. Для того чтобы ваше заявление было принято, крайне важно, чтобы следующие документы были представлены в полном комплекте:

• Свидетельство о брачной правоспособности (Справка о семейном положении): Это самый важный документ для иностранного гражданина.
• Паспорт / Удостоверение личности: Подтверждает личность и гражданство человека.
• Свидетельство о рождении: Может потребоваться, если отсутствует такая информация, как имена родителей.
• Медицинская справка: Получается в уполномоченных медицинских учреждениях в Турции.
• Фотографии паспортного образца: Обычно требуется 4-6 биометрических фотографий.

Самый важный вопрос: Легализация документов (Апостиль и Консульская)

Чтобы официальные документы, выданные за границей, были действительны в Турции, они должны иметь международное признание. Это признание достигается двумя способами, и какой путь выбрать, полностью зависит от гражданства иностранного супруга. Это различие является наиболее важным фактором, определяющим сложность и продолжительность процесса.

• Апостиль (Простой путь): Если страна человека является участником Гаагской конвенции ("Конвенция об апостиле"), на документ ставится штамп "Апостиль".
• Консульская легализация (Сложный путь): Если страна человека не является участником Конвенции об апостиле, документ должен быть заверен несколькими органами.

После брака: Семейный вид на жительство и гражданство

Законный брак в Турции не дает иностранному супругу автоматического права на проживание в стране. После вступления в брак иностранный супруг должен подать заявление на получение Семейного вида на жительство в Главное управление по миграционным вопросам, чтобы легально проживать в Турции. В этом заявлении турецкий супруг выступает в качестве "спонсора".

Право на подачу заявления на получение турецкого гражданства через брак становится возможным после того, как брак продлится не менее трех лет и будут выполнены дополнительные условия, такие как совместное проживание в рамках семейного союза.

Стратегические советы

Мы рекомендуем обратить внимание на следующие моменты, чтобы ваше заявление прошло гладко:

• Начинайте процесс заранее: Получение и легализация документов из-за границы могут занять месяцы.
• Уточняйте у местных властей: Свяжитесь с конкретным отделом ЗАГС для выяснения дополнительных требований.
• Обеспечьте соответствие документов: Убедитесь, что вся личная информация во всех документах полностью совпадает.